(чезна-за светлина)

{dim}
I. 1. слаб, мъждив, блед, неясен, мътен, премрежен
everything grew DIM премрежиха ми се очите
2. неясен, глух (за звук), отслабнал, слаб (за зрение)
3. матов, избледнял, избелял
4. мрачен, песимистичен, скептичен, малко вероятен, без особени изгледи за успех
5. sl. глупав, тъп, безинтересен, безцветен
II. 1. замъглявам (се), правя/ставам неясен, премрежвам се
2. карам/правя да избледнее (спомен и пр.)
3. намалявам (светлина, фар на кола), потъмнявам, помрачавам (и прен.), гасна, чезна, прен. засенчвам, затъмнявам
her beauty never DIMs красотата и не повяхва
4. to DIM out (частично) затъмнявам
III. n ам. авт. къси светлини

* * *

{dim} a 1. слаб, мъждив, блед; неясен, мътен; премрежен; everythi(2) {dim} v (-mm-) 1. замъглявам (се), правя/ставам неясен; премр{3} {dim} n ам. авт. къси светлини.

* * *

чезна; смътен; тъмен; слаб; потъмнявам; потъмнял; помрачавам; помръквам; премрежвам; блед; гасна; замъглен; засенчвам; замъглявам; затъмнен; избледнявам; избелял; мъжделив; мътен; неопределен; неясен;

* * *

* * *

dim [dim] I. adj 1. слаб, мъждив, блед (за светлина); неясен; матов, замъглен, мътен; смътен, неопределен; премрежен; everything grew \dim премрежиха ми се очите; 2. матов, убит, избелял, избледнял; 3. мрачен, тъмен; 4. слаб, лош (за зрение, очи); 5. неясен, неопределен, глух, далечен (за звук); 6. sl глупав; лош, ужасен, демодиран; 7. малко вероятен, с малки изгледи за успех; 8. безцветен, безинтересен (за човек); FONT face=Times_Deutsch◊ adv dimly; • to take a \dim view of s.th. гледам на нещо неодобрително; гледам скептично на нещо; II. v (- mm-) 1. замъглявам (се), ставам (правя) неясен, мержелея се, премрежвам се; 2. карам, правя да избледнее ( спомен); 3. намалявам ( светлина); 4. прен. засенчвам, затъмнявам; помрачавам; 5. потъмнявам; избледнявам (и прен.); отслабвам, гасна, чезна (за светлина); her beauty has \dimmed красотата ѝ повехна; his glory has \dimmed славата му потъмня, угасна; \dim out затъмнявам.

1. become/grow/turn pale

lose colour

(за хора) blanch

2. (чезна-за светлина) grow dim/pale; fade; wane

3. прен. (изглеждам незначителен) pale ( пред before, beside)

* * *

бледнѐя,

гл., мин. св. деят. прич. бледня̀л 1. become/grow/turn pale; lose colour; (за хора) blanch;

2. ( чезна ­ за светлина) grow dim/pale; fade; wane;

3. прен. ( изглеждам незначителен) pale ( пред before, beside); карам да бледнее efface, eclipse; put into the dark; outshine.

* * *

wane

* * *